Расскажу про наши курсы. Мы прошли первый модуль А1.1 перешли на следующий А 1.2. Учимся по книгам Menschen. Они абсолютно для всех иностранцев одинаковые. Книга только на немецком, никакого перевода нет) Но мы привыкли)) Кроме книг нам выдают каждый день множество распечаток, текстов, таблиц.
В нашей группе есть девушка из Турции. Ей 23 года живет в Германии 6 месяцев. Она паралельно с немецким походу к концу обучения выучит русский и украинский))
Не легко, но всё возможно, если все это учить, повторять и повторять. Я не нахожу много времени на дополнительное самостоятельное изучение. Скачала приложение Duolingo и перед сном каждый день как ритуал повторяю по нему слова и реплики и пополняю словарный запас новыми.
Захожу без переводчика в магазины, банк, гос.учреждения, транспорт, к преподавателю и могу пояснить примитивно, что я хочу. Немцев редко понимаю с первого раза, но прошу говорить медленее и улавливаю ключевые слова по которым понимаю смысл сказанного.
У меня изучение немецкого проходило в такие условные этапы: 1) в начале радовалась, что попала так быстро на курсы и вообще шанс выучить что-то новое, а я люблю учиться, 2) потом где-то на месяце втором какой-то был ступор и я видела, что ничего у меня не получается, нет сдвигов.
3) А сейчас снова какой-то подъём. Вдохновляет, что тут же я могу на практике это закрепить, и я вижу, что реально есть прогресс: меня понимают.
Я не лучшая в группе по "успеваемости". Нет, оценки никто не ставит, но я же вижу как у кого получается. У кого немецкий был в школьной программе даже много-много лет назад, то сейчас многое повспоминали и прям хорошо сейчас идет изучение. К с 0 начал, то сложно.
Курс на 9 месяцев стоит 2500 евро. Но мы учимся бесплатно. Все группы смешанные по национальностям. Но у нас так получилось, что кроме одной девушки все украинцы.
Преподаватели у нас прям самые-самые. Все силы на нас отдают, чтобы мы въехали в новые темы.