— Что-то нет энтузиазма в голосе... — Может, ты не слышишь? — Я все слышу. Слышу, что в твоих словах нет ни капли волнения — ваш роман похож на флирт двух рыбок. А я хочу, чтобы тебя захлестнула страсть и ты летала, как на крыльях, пела и танцевала от восторга... Чтобы ты жила, как в забытьи, в забытьи от счастья... Знаю, звучит сентиментально... Но любовь — одержимость человеком, в котором твоя жизнь.  (с)

Я орнула не фигово так с перевода Put in)- вcтавить,вставлять?

Иногда бывают переводы, когда переводчика нужно убить))

— Что-то нет энтузиазма в голосе... — Может, ты не слышишь? — Я все слышу. Слышу, что в твоих словах нет ни капли волнения — ваш роман похож на флирт двух рыбок. А я хочу, чтобы тебя захлестнула страсть и ты летала, как на крыльях, пела и танцевала от восторга... Чтобы ты жила, как в забытьи, в забытьи от счастья... Знаю, звучит сентиментально... Но любовь — одержимость человеком, в котором твоя жизнь.  (с)Тоже нравится этот фильм)

Шутка уровня школьничка. Хи хи, хо хо.

Так-то по фильму был не Z, а Zed. Имя такое есть. Но к политической повестке при желании можно привязать любую хуйню. Провокаторша ты наша)

Да уж....

Так-то по фильму был не Z, а Zed. Имя такое есть. Но к политической повестке при желании можно привязать любую хуйню. Провокаторша ты наша)Ну, какое это имеет значение?))

Действительно, лишь бы ляпнуть что))